Progress PBN1220X manuali

Progress PBN1220X Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Progress | Categoria: Barbecue & Griglie | Dimensione: 1.97 MB |

Spagnolo

Italiano

Indice

OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

3

4 Progress

4

Vedligeholdelse og rengøring

5

Indvendig belysning

5

Bortskaffelse

5

FØR IBRUGTAGNING

6

DAGLIG BRUG

7

BRUG AF TILBEHØRET

7

EKSTRAFUNKTIONER

8

RÅD OG TIP

8

Generelle oplysninger

9

Bagning af kager

9

Tilberedning af kød og fisk

9

Tilberedningstider

9

Stegetabel

9

Brød og pizza

10

Forvarm ovnen i 10 minutter

11

Opvarm den tomme ovn i 10

12

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

13

Ovnens loft

14

Rengøring af ovnlåge

14

Progress 15

15

FEJLFINDING

16

INSTALLATION

17

TEKNISK INFORMATION

18

ENERGIEFFEKTIV

18

MILJØHENSYN

19

20 Progress

20

Installazione

21

Collegamento elettrico

22

Utilizzo

22

Manutenzione e pulizia

23

Luce interna

23

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

24

UTILIZZO QUOTIDIANO

25

UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

26

FUNZIONI AGGIUNTIVE

26

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

27

Pane e pizza

29

PULIZIA E CURA

31

32 Progress

32

Pulizia della porta del forno

33

Sostituzione della lampadina

34

La lampadina posteriore

34

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

35

INSTALLAZIONE

35

DATI TECNICI

36

EFFICIENZA ENERGETICA

37

SIKKERHETSINFORMASJON

38

Generelt om sikkerhet

38

Installasjon

39

Elektrisk tilkopling

39

40 Progress

40

PRODUKTBESKRIVELSE

41

FØR FØRSTE GANGS BRUK

42

DAGLIG BRUK

42

BRUKE TILBEHØRET

43

TILLEGGSFUNKSJONER

44

RÅD OG TIPS

44

Steke- og grilltabell

45

Gratenger

46

STELL OG RENGJØRING

48

Rengjøre dørpakningen

49

Fjerning av brettstigene

49

Ovnstaket

49

Rengjøring av ovnsdøren

50

FEILSØKING

51

MONTERING

52

TEKNISKE DATA

53

BESKYTTELSE AV MILJØET

54

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

55

Seguridad general

56

Conexión eléctrica

57

Uso del aparato

57

Mantenimiento y limpieza

58

Luz interna

58

Eliminación

58

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

59

ANTES DEL PRIMER USO

59

USO DIARIO

60

USO DE LOS ACCESORIOS

61

FUNCIONES ADICIONALES

61

CONSEJOS

62

PAN Y PIZZA

64

Precaliente el horno vacío

66

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

67

Extracción de los carriles de

68

Techo del horno

68

Progress 69

69

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

70

INSTALACIÓN

71

INFORMACIÓN TÉCNICA

72

EFICACIA ENERGÉTICA

72

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

73

74 Progress

74

Progress 75

75

867310354-A-182016

76

Progress PBN1220X Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Progress | Categoria: Barbecue & Griglie | Dimensione: 4.19 MB |

Spagnolo

Italiano

Indice

OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

4 progress

4

FØR IBRUGTAGNING

5

DAGLIG BRUG

5

EKSTRAFUNKTIONER

6

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

6

1) Forvarm i 10 minutter

7

Lille grill

8

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

10

12 progress

12

HVIS NOGET GÅR GALT

13

TEKNISKE DATA

14

INSTALLATION

14

MILJØHENSYN

15

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

16

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

17

18 progress

18

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

19

UTILIZZO QUOTIDIANO

20

FUNZIONI AGGIUNTIVE

20

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

20

PANE E PIZZA

22

PULIZIA E CURA

24

26 progress

26

COSA FARE SE…

28

DATI TECNICI

28

INSTALLAZIONE

29

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

29

30 progress

30

SIKKERHETSINFORMASJON

31

Generelt om sikkerhet

31

SIKKERHETSANVISNINGER

32

PRODUKTBESKRIVELSE

34

FØR FØRSTE GANGS BRUK

34

DAGLIG BRUK

34

TILLEGGSFUNKSJONER

35

NYTTIGE TIPS OG RÅD

35

1) Forvarmes i 10 minutter

36

STELL OG RENGJØRING

39

40 progress

40

HVA MÅ GJØRES, HVIS

42

MONTERING

43

MILJØVERN

44

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

45

Seguridad general

45

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

46

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

48

ANTES DEL PRIMER USO

48

USO DIARIO

49

FUNCIONES ADICIONALES

49

CONSEJOS ÚTILES

49

PAN Y PIZZA

51

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

54

56 progress

56

QUÉ HACER SI…

58

DATOS TÉCNICOS

58

INSTALACIÓN

58

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

59

892936966-A-232012

60

Più prodotti e manuali per Barbecue & Griglie Progress

Modelli	Tipo di Documento
PCM43100X	Manuale Utente Progress PCM43100X Manual de usuario, 52 pagine
PBP5325X	Manuale Utente Progress PBP5325X Manual de usuario [en] , 32 pagine
PBP5360X	Manuale Utente Progress PBP5360X User Manual, 60 pagine
PBD46101X	Manuale Utente Progress PBD46101X Manual de usuario, 56 pagine
PBP5360X	Manuale Utente Progress PBP5360X Manuale utente, 80 pagine
PHP5320X	Manuale Utente Progress PHP5320X Manuale utente, 84 pagine
PBN3320X	Manuale Utente Progress PBN3320X Brugermanual [sv] , 72 pagine
PBMF4510X	Manuale Utente Progress PBMF4510X Manual de usuario [da] [et] [sv] , 40 pagine
PHN3325X	Manuale Utente Progress PHN3325X Manual de usuario, 32 pagine
PHP5325X	Manuale Utente Progress PHP5325X Manual de usuario, 44 pagine
PCD46100X	Manuale Utente Progress PCD46100X Manual de usuario, 48 pagine
PBN1320X	Manuale Utente Progress PBN1320X Brugermanual, 64 pagine
PHN3325X	Manuale Utente Progress PHN3325X Manual de usuario, 40 pagine
PBN3325X	Manuale Utente Progress PBN3325X Manual de usuario [et] , 40 pagine
PBP5325X	Manuale Utente Progress PBP5325X Manual de usuario [it] [lv] , 40 pagine
PHN3320X	Manuale Utente Progress PHN3320X Brugermanual [da] , 76 pagine
PBD46100X	Manuale Utente Progress PBD46100X Manual de usuario [it] [sk] , 48 pagine
PBCM4510X	Manuale Utente Progress PBCM4510X Manual de usuario [da] , 52 pagine
PCN43100X	Manuale Utente Progress PCN43100X Manual de usuario, 40 pagine
PBN3325X	Manuale Utente Progress PBN3325X Manual de usuario [ua] , 32 pagine

Progress dispositivi